{
  "WIZARD": "Asistente de configuración",
  "WIZARD_INFO": "Para utilizar la aplicación debe rellenar los siguientes parámetros",
  "API_SERVER_URL": "URL del servidor",
  "API_KEY": "Clave de la API",
  "COD_EMPRESA": "Código de empresa",
  "COD_RESTAURANTE": "Código de restaurante",
  "BEEP": "Sonido",
  "SAVE": "Guardar",
  "WIZARD_ON_SAVE_INFO": "Al hacer click en guardar se comprobará la conexión. Si no es correcta tendrá que corregir la configuración.",
  "TEST_SOUND": "Reproducir sonido",
  "PRINTER": "Impresora",
  "PRINTER_REPARTO": "Impresora reparto",
  "DEFAULT_BACKOFFICE_WAREHOUSE": "Almacén por defecto indicado en el BackOffice",
  "ASK_FOR_WAREHOUSE_AT_START": "Pedir al iniciar la APP",
  "AVAILABLE_WAREHOUSES": "Almacenes seleccionables al iniciar la APP",
  "CHANGE_CONFIG_TOKEN?": "¿Seguro qué quieres cambiar el token de configuración?\n\nSe cargarán los parámetros del dispositivo vinculado al nuevo token",
  "MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_WAREHOUSE": "Si quieres elegir el almacén al iniciar la APP, hay que seleccionar al menos un almacén de la lista",
  "MENU": "Menu",
  "CONFIG": "Configuración",
  "MISSING_CONFIG_TOKEN": "FALTA TOKEN DE CONFIG.",
  "MISSING_WAREHOUSE": "Almacén no seleccionado.",
  "LOGIN_EXPLANATION": "Introduce ahora tu usuario y contraseña privados",
  "LOGIN": "Iniciar sesión",
  "USERNAME": "Usuario",
  "PASSWORD": "Contraseña",
  "USER_VALID_WITHOUT_ACCESS": "El usuario es válido, pero no tiene acceso a la API para usar esta APP. El administrador del sistema debe entrar en tu ficha de usuario y habilitar los permisos de lectura y creación en una API Key",
  "MUST_ENTER_ALL_MANDATORY_PARAMS": "Debes introducir un valor para los parámetros de configuración obligatorios",
  "LOGGED_OK": "Login correcto",
  "BLOCK_OK": "Bloqueo correcto",
  "UNBLOCK_OK": "Desbloqueo correcto",
  "MUST_SPECIFY_MINIMUM_CONFIG": "Debe especificar la configuración mínima.",
  "ACCESS_DENIED_NEED_TO_LOGIN": "Acceso denegado, debe iniciar sesión un usuario con permisos.",
  "PERMISSION_DENIED": "Acceso denegado, el usuario no tiene permisos de acceso.",
  "CLOSE": "Cerrar",
  "BUY_ORDERS": "Pedidos de compra",
  "ORDER_INCIDENT_ENTRY": "Entrada incidencias pedidos",
  "LINE_INCIDENT_ENTRY": "Entrada incidencia compra",
  "SAVE_INCIDENTS": "Grabar incidencias",
  "VALIDATE_PURCHASE_ORDERS": "Validar pedidos de compra",
  "PRODUCTION": "Producción",
  "BARCODE_ASSIGNMENT": "Asignación de códigos de barras",
  "EDIT_PRODUCTION_DETAILS": "Editar detalle Producción",
  "EDIT_PRODUCTION_LOTS": "Editar materia prima de producción",
  "ETIQUETAR_ARTICULOS_COMPRA": "Etiquetar artículos compra",
  "ETIQUETAR_ARTICULOS_SOLO_VENTA": "Etiquetar artículos sólo venta",
  "START_ORDER_PRODUCTION": "Iniciar orden de producción",
  "LABEL_FINAL_PRODUCT": "Etiquetar producto final",
  "MODIFY_MATERIA_PRIMA": "Modificar MP",
  "PLANNED_DATE": "Fecha prevista",
  "PLANNED_WEIGHT": "Peso previsto",
  "PLANNED_UNITS": "Unidades previstas",
  "PROVIDER-ORDERS-RECEPTION": "Recepción pedidos de proveedor",
  "INVENTORIES": "Inventarios",
  "ORDER_NUM": "Nº Pedido",
  "PROVIDER": "Proveedor",
  "SEARCH_BY_PROVIDER": "Filtra por proveedor",
  "ORDER_DATE": "Fecha pedido",
  "EXPECTED_DELIVERY_DATE": "Fecha prevista entrega",
  "WAREHOUSE": "Almacén",
  "OBSERVATIONS": "Observaciones",
  "ADMIN_OBSERVATIONS": "Observaciones de administración",
  "PROVIDER_OBSERVATIONS": "Observaciones de proveedor",
  "SELECT_DATE_ORDER": "Fecha pedido",
  "SELECT_DATE_DELIVERY": "Fecha entrega",
  "ALL": "Todos",
  "FILTERS": "Filtros",
  "ORDER_VALIDATION": "Validación de pedido",
  "TASK_VALIDATION": "Validación de tarea",
  "RESTAURANTE": "Restaurante",
  "PROVIDER_DELIVERY_NOTE_NUMBER": "Nº de albarán del proveedor",
  "VALIDATE": "Validar",
  "VALIDATE_ORDER": "Validar Pedido",
  "DISMISS": "Descartar",
  "INFO": "Más información",
  "COMMENTS": "Observaciones",
  "NO_ARTICLES_MUESTREO": "Sin artículos de muestreo",
  "WARE-VALIDATION": "Validación de mercancía",
  "INVENTORY-VALIDATION": "Validación de inventario",
  "INVENTORY-ARTICLE-SELEC": "Selección del artículo",
  "READ_BAR_CODE": "Leer código de barras",
  "DESCRIPTION": "Descripción",
  "AMOUNT_REQUESTED": "Cant. pedida",
  "AMOUNT_RECEIVED": "Cant. recibida",
  "AMOUNT_BOXES_RECEIVED": "Cant. cajas recibida",
  "AMOUNT_BOXES_REQUESTED": "Cant. cajas pedida",
  "AMOUNT_KGS_RECEIVED": "Kilos recibidos",
  "AMOUNT_KGS_REQUESTED": "Kilos pedidos",
  "AMOUNT_REAL": "Cantidad Real",
  "UNIT_DISC": "Desc.unidad",
  "CONVERSION_FACT": "Fact.conversión",
  "UNDS_BY_BOX": "Unids. por caja",
  "PROVIDER_LOT": "Lote proveedor",
  "EXPIRATION_DATE": "Fecha caducidad",
  "EXPIRATION_DATE_SHORT": "F. Caducidad",
  "TEMPERATURE": "Temperatura",
  "NET_AMOUNT": "Importe Neto",
  "AMOUNT_WITH_TAXES": "Imp. con IVA",
  "AMOUNT_WITHOUT_TAXES": "Imp. sin IVA",
  "PROVIDE_ARTICLE_INFO": "Introduce la información del artículo",
  "EXTRA_INFO": "Información adicional",
  "REQUIRED_INFO": "Información obligatoria",
  "PROVIDER_NAME_INPUT": "Nombre del prov.",
  "VALUE_NAME_INPUT": "Valor",
  "ORDER_NUMBER_INPUT": "Nº del pedido",
  "FIND_ARTICLE": "Buscar artículo (por descripción)",
  "FIND_ARTICLE_BY_CODE": "Buscar artículo (por código)",
  "FIND_ARTICLE_BY_DESC_OR_CODE": "Filtrar artículos (por descripción o código)",
  "LINE_ALREADY_VALIDATED": "Línea anteriormente validada",
  "ALL_LINES_VALIDATED": "Ya han sido validadas todas las líneas",
  "E:INEXISTENT_BARCODE": "No ha introducido ningún código de barras",
  "E:ARTICLE_UNAVAILABLE_IN_ORDER": "Artículo no disponible en el pedido",
  "E:ARTICLE_UNAVAILABLE_IN_INVENTORY": "No se encuentra este artículo dentro de la plantilla del inventario",
  "E:ARTICLE_NOT_FOUND": "No encontrado por código de barras",
  "E:BARCODE_NOT_FOUND_IN_ORDER": "Código de barras no encontrado en el pedido",
  "E:REQUIREDDELIVERYNOTE": "Debe indicar el Nº de albarán de proveedor.",
  "E:FILL_FIELDS": "Rellene todos los campos",
  "E:NOT_BARCODE": "No es un código de barras",
  "E:BARCODE_NOT_FOUND_IN_LIST": "Código de barras no encontrado en la lista",
  "E:LOT_NUMBER_MANDATORY": "Es necesario escribir el nº de lote o seleccionarlo de la lista que aparece al hacer click el icono de la lupa (para buscar en las últimas 10 producciones)",
  "E:LOT_NUMBER_MANDATORY_ENTER_MANUALLY": "Es necesario escribir el nº de lote",
  "E:STATUS_MANDATORY": "Debes seleccionar el nuevo estado del producto (seleccionándolo de la lista de estados)",
  "E:QUANTITY_MANDATORY": "Debes indicar la cantidad",
  "E:WASTE_TYPE_MANDATORY": "Debes indicar el motivo de la merma",
  "E:OVER_QTY": "No puede validar más cantidad de la permitida",
  "E:ORDER_NOT_OPENABLE": "El pedido seleccionado no se encuentra en un estado válido para realizar la validación.\nPosiblemente esté siendo modificado por otro usuario.",
  "INVALID_BARCODE": "Código de barras incorrecto",
  "E:DUPLICATED_DELIVERY_NOTE_0": "Número de albarán duplicado",
  "E:DUPLICATED_DELIVERY_NOTE_1": "El albarán con número",
  "E:DUPLICATED_DELIVERY_NOTE_2": "ya ha sido introducido previamente para este proveedor.",
  "A:DIFFERENT_QUANTITIES_TITLE": "Diferentes cantidades",
  "A:DIFFERENT_QUANTITIES": "<p>La cantidad pedida y la recibida no coinciden.</p>¿Desea continuar?",
  "A:QUANTITY_ZERO": "<p>La cantidad recibida es cero.</p>¿Desea continuar?",
  "A:ORDER_WITH_DIFF_QUANTITIES": "Existen al menos un artículo en el que la cantidad pedido y recibida no coinciden.",
  "A:ORDER_WITH_UNDEFINED_VALUES": "Existen al menos un artículo en el que nos están definidos todos los valores.",
  "A:ORDER_WITH_ZERO_RECEIVED_QUANTITY": "Existen al menos un artículo la cantidad es cero.",
  "A:EXIT_ORDER_ANYWAY": "<p>Existen líneas modificadas.</p> <p>¿Desea salir de todas formas?.</p> <p>IMPORTANTE: Perderá todos los cambios del pedido.</p>",
  "A:DO_YOU_WANT_TO_CONTINUE": "¿Desea continuar?",
  "A:SEND_ANYWAY": "¿Desea enviar de todas formas?",
  "A:EVERYTHING_CORRECT": "Todo correcto, ¿enviar?",
  "A:LOADING_ORDERS": "Cargando pedidos",
  "A:LOADING_CHAPTERS": "Cargando capítulos",
  "A:LOADING_TASKS": "Cargando tareas",
  "A:LOADING_ZONES": "Cargando zonas",
  "A:LOADING_USERS": "Cargando usuarios",
  "A:SEARCHING_ARTICLES": "Buscando artículos",
  "A:LOADING_ORDER": "Cargando pedido",
  "A:SEARCHING_ARTICLE_BY_CODBAR": "Buscando código de barras",
  "A:SAVING_ORDER_LINE": "Guardando...",
  "A:LOADING_INVENTORIES": "Cargando inventarios",
  "A:LOADING_WAREHOUSES": "Cargando almacenes",
  "A:VALIDATING_ORDER": "Validando pedido",
  "LOADING_MORE_DATA": "Cargando más datos...",
  "SELL_ORDERS": "Pedidos de ventas",
  "VALIDATE_SELL_ORDERS": "Picking pedidos de venta",
  "CLIENT": "Cliente",
  "CLIENT_NAME_INPUT": "Nombre del cliente",
  "SELL_ORDER_VALIDATION": "Validación de pedido de venta",
  "BOXES": "Cajas",
  "VALIDATED_BOXES": "Cajas validadas",
  "UNITS": "Unidades",
  "UNITS_PER_BOX": "Unidades por caja",
  "VALIDATED_UNITS": "Unidades validadas",
  "TOTAL_UNIDS": "Unidades totales",
  "VALIDATION": "Validación",
  "NOT_ALL_ORDER_VALIDATED": "El pedido no se ha validado completamente. ¿Desea continuar?",
  "CANCEL": "Cancelar",
  "ACCEPT": "Aceptar",
  "DELETE": "Borrar",
  "INVALID_QUANTITIES": "Cantidades invalidas",
  "ORDER_VALIDATED": "Pedido validado",
  "EMPLOYEE_SELECTION": "Selección de empleado",
  "FIND_ARTICLE_INPUT": "Código o nombre",
  "FIND_ARTICLE_BY_CODE_INPUT": "Código",
  "FIND_ARTICLE_BY_DESCRIPTION_INPUT": "Descripción",
  "A:LOADING_ARTICLES": "Buscando artículos",
  "START_PRODUCTION": "Iniciar producción",
  "SELECT-INGREDIENTS-PRODUCTION": "Introducción de lote de materia prima",
  "SET_PESO_LOTE": "Peso y Lote",
  "GROSS_PRICE": "Precio Bruto",
  "NET_PRICE": "Precio Neto",
  "PRICE_TO_UMB": "Precio a UMB",
  "AMOUNT": "Importe",
  "DISCOUNTS_CHARGES": "Descuentos y Cargos",
  "AMOUNT_TOTAL": "Importe Total",
  "QUANTITY": "Cantidad",
  "ARTICLE_LIST": "Lista de artículos",
  "ASSIGN_BARCODE": "Asignar código de barras",
  "ASSIGNED_BARCODES": "Códigos EAN asignados",
  "EAN_CODE_ASSIGNED": "Código EAN asignado.",
  "EAN_CODE_UPDATED": "Artículo actualizado.",
  "WORK_OFFLINE": "Trabajar sin conexión",
  "WORKING_OFFLINE_MODE": "Trabajando en modo offline",
  "SEND_DATA_TO_SERVER": "Enviar datos a servidor",
  "ARTICLE": "Artículo",
  "ARTICLE_FILTER_INPUT": "Nombre de artículo",
  "PROVIDER_FILTER_INPUT": "Nombre de proveedor (min. 3 letras)",
  "COD_ART_PROVIDER_FILTER_INPUT": "Código de artículo de proveedor",
  "COD_ART_PROVIDER": "Código de artículo de proveedor",
  "TOO_MANY_ARTICLES_FOUND_REFINE_SEARCH": "Con los criterios de búsqueda introducidos, se han encontrado {{value}} artículos.<br>El límite de resultados es de {{max_value}} artículos.<br>Por favor, refina la búsqueda (Por ejemplo filtrando por proveedor)",
  "LOADING_ARTICLES_FROM_SERVER": "Leyendo artículos del servidor. Este proceso puede tardar un poco (hasta dos o tres minutos). Espera y no apagues el dispositivo, por favor...",
  "TRASVASE_GENERO_ENTRE_CENTROS": "Trasvase de genero entre centros",
  "TRASVASE_CENTER_EXPLANATION": "Selecciona el centro de origen y el de destino y desliza a la derecha para continuar.",
  "TRASVASE_WAREHOUSE_EXPLANATION": "Selecciona el almacén de origen y de destino y desliza a la derecha para continuar.",
  "TRASVASE_RESTAURANTS_CANNOT_BE_EQUAL": "EL CENTRO DE ORIGEN NO PUEDE SER EL MISMO QUE EL CENTRO DE DESTINO",
  "ORIGIN_CENTER": "Centro de origen",
  "DEST_CENTER": "Centro de destino",
  "ORIGIN_WAREHOUSE": "Almacen de origen",
  "DEST_WAREHOUSE": "Almacen de destino",
  "SELECT_WAREHOUSE": "Selecciona un almacén",
  "ARTICLE_ALREADY_ON_LIST": "El artículo {{cod_art}}, ya está en la lista",
  "SEND_DATA_TO_API": "Enviar datos al servidor",
  "ACCEPT_TRASVASE": "Aceptar trasvase",
  "UNITS_X_BOX": "Unidades por caja",
  "SELECT_BALANZA": "Seleccionar balanza",
  "SELECT_LABEL": "Seleccionar Etiqueta",
  "START_TO_PRODUCE": "Empezar a producir",
  "SAVE_MATERIA_PRIMA": "Guardar materia prima",
  "CONTINUE_PRODUCTION": "Continuar producción",
  "END_PRODUCTION": "Finalizar producción",
  "PAUSE_PRODUCTION": "Pausar producción",
  "RESUME_PRODUCTION": "Reanudar producción",
  "CANCEL_PRODUCTION": "Anular producción",
  "END": "Finalizar",
  "LOT": "Lote",
  "DATE": "Fecha",
  "ASK_END_PRODUCTION": "Si continúas, esta producción será finalizada. ¿Seguro que quieres finalizarla?",
  "PRODUCTION_ENDED": "Producción finalizada.",
  "BY_WEIGHT_TOTAL_TEORIC_QUANTITY": "Cant. Teórica / Peso",
  "BY_UNIT_TOTAL_TEORIC_QUANTITY": "Cant. Teórica / Ud",
  "MERMA_TEORICA": "Merma Teórica",
  "TOTAL_QUANTITY_USED": "Cant. Total usada",
  "CANTIDAD_RESTADA": "Cant. Restada",
  "INGREDIENTS": "Ingredientes",
  "SUBPRODUCTS": "Subproductos",
  "MATERIA_PRIMA": "Materia prima",
  "NET_QUANTITY": "Cant. Neta",
  "TOTAL_QUANTITY": "Cant. Total",
  "TOTAL_QUANTITY_THEORIC": "Cant. teórica Total",
  "ENTRY_DATE": "Fecha Entrada",
  "ENTRY_DATE_SHORT": "F. Entrada",
  "SAVING_ORDER": "Guardando pedido. Espera unos instantes.",
  "DO_YOU_WANT_TO_EXIT": "¿Seguro que desea salir de la aplicación?",
  "EXIT_APP": "Cerrar aplicación",
  "YES": "Sí",
  "UNID_SERVIDAS": "Unid. servidas",
  "CAJAS_SERVIDAS": "Cajas servidas",
  "PESO_VOL": "Kgs validados",
  "NO_INVENTORIES": "No hay inventarios",
  "QUANT_PRODUCED": "Cantidad",
  "UNITS_QUANT_PRODUCED": "Unidades/KGS producidos",
  "WEIGHT_PRODUCED": "KGS producidos",
  "CONTINUE_END_PRODUCTION": "Continuar con la finalización",
  "NUM_LABELS_PRINT": "Num. etiquetas a imprimir",
  "STATES": "Estados",
  "LABELS": "Etiquetas",
  "LABEL_BOX": "Etiqueta de la cubeta",
  "DEFAULT_PREPARER": "Preparador por defecto",
  "LOGOUT": "Cerrar sesión",
  "INSERT_QUANTITY": "Introducir cantidad",
  "EXPIRATION_DAYS": "Caducidad (en días)",
  "ARTICLE_DESCRIPTION": "Descripción de artículo",
  "SET-QUALITY-NUMBER": "Introduzca el número de calidad",
  "INITIAL_QUALITY_PRODUCTION_NUMBER": "Nº inicial de calidad",
  "FINAL_QUALITY_PRODUCTION_NUMBER": "Nº final de calidad",
  "DEFECTIVE_QUALITY_NUMBERS": "Números de calidad defectuosos (separar con comas)",
  "TOTAL_WEIGHT": "Peso total",
  "TOTAL_UNITS_PRODUCED": "Unidades totales producidas",
  "REAL_TOTAL_WEIGHT": "Peso total real",
  "MODIFY_TOTAL_WEIGHT": "(Si es diferente al calculado)",
  "TOTAL_WEIGHT_EQUALS_PRODUCED": "(La cantidad de materia prima se ha calculado automáticamente en función de la cantidad producida.)",
  "REAL_VS_PRODUCED": "(Si la cantidad producida es diferente a la real)",
  "TOTAL_WEIGHT_SUBPRODUCTS": "Peso total subproductos",
  "WEIGHT": "Peso",
  "LABEL_WEIGHT": "Peso etiqueta",
  "TOTAL_NUMBER_OF_TICKETS": "Núm. total de tickets",
  "TOTAL_NUMBER_OF_TICKETS_SUBPRODUCTS": "Núm. total de tickets subproductos",
  "SUMMARY": "Resumen",
  "THEME": "Tema",
  "DEFAULT": "Claro",
  "DARK": "Oscuro",
  "AUTO": "Dispositivo",
  "SET_COD_RESTAURANTE": "Introducir código de restaurante",
  "QUALITY_NUMBER_REQUIRED": "Se tiene que introducir el número de calidad",
  "AS_WAREHOUSE": "Según el almacén",
  "MACROGROUP_FOR_PRODUCTION": "Macrogrupo/s para la producción",
  "PRODUCTION_AREA": "Área/s de producción",
  "NONE_M": "Ninguno",
  "NONE_F": "Ninguna",
  "SUMMARY-PRODUCTION": "Resumen producción",
  "SUMMARY-PRODUCTION-PURCHASE-PRODUCT": "Datos de las etiquetas que se generarán",
  "SUMMARY-PRODUCTION-SELL-PRODUCT": "Datos de las etiquetas que se generarán",
  "WEIGHT-SCALE": "Peso balanza",
  "RELABELLING": "Reetiquetar",
  "LABEL_PRINTING": "Impresión de etiquetas",
  "PRINTING_LABELS": "Imprimiendo etiquetas...",
  "INTRODUCE_LOT": "Desliza a la izquierda para introducir el nº de lote",
  "CHANGE_OF_STATUS": "Cambio de estado",
  "STATUS-CHANGE": "Cambio de estado",
  "STATUS": "Estado",
  "STATUS_CHANGE_OK": "Cambio de estado realizado correctamente",
  "LOGING_IN": "Iniciando sesión",
  "LOGGED_OUT": "Sesión cerrada",
  "INVALID_LOT_NUMBER_NO_PRODUCTION": "El nº de lote indicado ({{lot}}) es inválido o no corresponde a una producción existente",
  "PRODUCTION_NOT_PENDING_TO_CLOSE": "o no es una producción pendiente de cerrar",
  "PRODUCED_QTY_IN_UNITS": "Cantidad producida (en unidades)",
  "PRODUCTION_NOT_YET_ENDED": "La producción aún no está finalizada ({{lot}})",
  "PROVIDER_DELIVERY_NOTE_NUMBER_DATE": "Fecha del albarán",
  "NEXT": "Siguiente",
  "PERFORM_PRODUCTION": "Realizar produccion",
  "PRINT_LABELS_PURCHASE_PRODUCT": "Imprimir etiquetas",
  "TO_LABEL": "Etiquetar",
  "SCANDAL": "Escandallo",
  "ARTICLE_WITHOUT_SCANDAL": "No hay escandallo definido",
  "STATE": "Estado",
  "INFO_EDIT": "Ver / Editar",
  "NTICKET": "Nº Ticket",
  "PRICE": "Precio",
  "PRINT_TIME": "Hora",
  "REVOKE": "Anular",
  "REVOKE_TICKETS": "Anular tickets",
  "BOXES_ALREADY_COUNTED": "Cajas ya contadas",
  "UNITS_ALREADY_COUNTED": "Unidades ya contadas",
  "QUANTITY_ALREADY_COUNTED": "Cantidad ya contada",
  "ADD_UNITS": "Sumar unidades",
  "ADD_BOXES": "Sumar cajas",
  "INVENTORY": "Inventario",
  "CODE": "Código",
  "SET_LOT_WEIGHT": "Introduce lote y peso",
  "ONLY_NOT_COUNTED_ARTICLES": "Artículos sin contar",
  "PEDIDO_CENTRAL": "Pedido a central",
  "SELECT_ARTICLE": "Selecciona artículo",
  "SELECT": "Seleccione",
  "LOADING_DATA": "Cargando datos",
  "OFFLINE_MODE": "Modo offline",
  "SENDING_TO_API": "Enviando datos al servidor",
  "AUTO_REPLENISH": "Reposición automática",
  "AUTO_REPLENISH_EXPLANATION": "Selecciona el tipo de reposición.",
  "REPLENISH_WAREHOUSE": "Selecciona el almacén en el que quieres realizar la reposición:",
  "TYPE": "Tipo",
  "CONSERVATION": "Temp de conservacion",
  "REGENERATION": "Regeneración",
  "USE_CAM_AS_BARCODE_READER": "Usar la cámara para leer códigos de barras",
  "SHELVE": "Estantería",
  "OVEN": "Horno",
  "DESCONGELACION": "Orden descongelación",
  "TOTAL_QUANT_TO_SERVE": "Cantidad total a servir",
  "TOTAL_QUANT_REQUESTED": "Cantidad total pedida",
  "TOTAL_QUANT_VALIDATED": "Cantidad validada",
  "VALIDATED_QUANT": "Cantidad validada",
  "MANUAL_LOT": "Lote manual",
  "ADD_MANUAL_LOT": "Añadir lote manualmente",
  "INTERN_LOT_NUMBER": "NºLote interno",
  "PROVIDER_PRODUCTION_LOT_NUMBER": "NºLote proveedor / producción",
  "UNID_VALIDADAS": "Unid validadas",
  "LOTS": "Lotes",
  "CENTRAL_ORDER_URL": "Url de pedido a central",
  "CENTRAL_ORDER_CLIENT_CODE": "Código de cliente para pedido a central",
  "BARCODE_ASSIGNMENT_COD_EMPRESA": "Código de empresa para la asignación de códigos de barras",
  "SHOW_ORDERS": "Ver pedidos",
  "PENDING_OF_VALIDATION": "Pendientes de validación",
  "ALREADY_VALIDATED": "Ya validados",
  "AUTH_TOKEN": "Token de la configuración",
  "DEVICE_CONFIG": "Configuración de dispositivo",
  "ONLY_MISSING_BARCODES": "Mostrar sólo artículos sin códigos de barras",
  "SELECT_RESTAURANTE": "Selecciona centro de destino",
  "MERMAS": "Mermas",
  "WASTE_INPUT": "Entrada de mermas",
  "WASTE_TYPE": "Tipo de merma",
  "REASON": "Motivo",
  "WAREHOUSE_SELECTION": "Selección de almacén",
  "WEIGHT_AVG": "Peso medio",
  "UNITARY_WEIGHT": "Peso unitario",
  "TOTAL_WEIGHT_TO_PRODUCE": "Peso total a producir",
  "UNIT_VOL": "Volumen unitario",
  "TOTAL_VOL_TO_PRODUCE": "Volumen total a producir",
  "TOTAL_PRODUCED": "Total producido",
  "PRODUCED_ARTICLE_QTY": "CANTIDAD DE ARTÍCULOS PRODUCIDOS",
  "LAST_PRODUCTION": "Producción anterior",
  "LAST_WEIGHING": "Último pesaje",
  "NO_LOTS_FOUND": "El artículo {{article}} no tiene ningún lote en stock con cantidad mayor que 0",
  "LOOKING_FOR_LOTS": "Buscando lotes..",
  "SEARCH_LOTS": "Buscar lote",
  "FINALLY_FINISH_PRODUCTION": "Finalizar producción definitivamente",
  "PRODUCTION_FINAL_CLOSE": "Cierre final producción",
  "PRODUCTION_LET_OPENED": "Dejar producción abierta",
  "UNITS_PRODUCED_INITIALLY": "Unidades producidas inicialmente",
  "WEIGHT_PRODUCED_INITIALLY": "Peso total producido inicial",
  "UNITS_LABELLED": "Unidades etiquetadas",
  "WEIGHT_LABELLED": "Peso total etiquetado",
  "REAL_UNITS_PRODUCED": "Unidades reales producidas",
  "REAL_WEIGHT_PRODUCED": "Peso real producido",
  "REAL_WEIGHT_CALCULATED": "Peso calculado a partir las unidades reales y el peso medio",
  "WRONG_PASSWORD": "Clave incorrecta",
  "TASKS_TODAY": "Tareas de hoy",
  "TASK": "Tarea",
  "HELP": "Ayuda",
  "SET_ALL_CORRECTIVE_ACTION": "Debe indicar la acción correctora o al menos añadir un comentario en todos los registros marcados como incorrectos.",
  "SET_ONLY_CORRECTIVE_ACTION": "Debe indicar la acción correctora en todos los registros marcados como incorrectos.",
  "MUESTREO_VALOR_MISSING_ARTICLE": "Es necesario indicar el artículo de los muestreo de valor.<br/>Si no aparece ningun artículo a seleccionar, contacte con su supervisor.",
  "MUESTREO_VALOR_NO_ARTICLES": "Es obligatorio indicar el artículo de muestreo pero como NO hay ninguno no se grabará este registro. Contacte con su administrador para que añada al menos un artículo de muestreo.<br/><br/>Quite el valor indicado para reestablecer el registro.",
  "USER_TYPE": "Tipo de usuario",
  "ORDER_NUM_SHORT": "Núm. pedido",
  "APP_LANGUAGE": "Idioma",
  "SPANISH": "Español",
  "FRENCH": "Français",
  "CATALAN": "Català",
  "LOADING_CONFIGURATION": "Cargando configuración",
  "STARTING_APP": "Iniciando aplicación",
  "CLOSE_INCIDENTS": "Cerrar incidencias",
  "TASKS": "Tareas",
  "INCIDENTS": "Incidencias",
  "ORDER_DATA_SAVE_EDIT_IN_SAME_DEVICE": "Se han guardado los datos del pedido.<br>Si quieres continuar validándolo sin introducir los datos de nuevo debes entrar en el pedido desde este mismo dispositivo.",
  "LOADING_PRODUCTIONS": "Cargando producciones",
  "LOADING_PENDIND_TO_START_PRODUCTIONS": "Cargando producciones pendientes de iniciar",
  "NO_ACTIVE_PRODUCTIONS": "No hay producciones activas",
  "NO_PRODUCTIONS_TO_LABEL": "No hay producciones pendientes de etiquetar",
  "CURRENT_PRODUCTIONS": "PRODUCCIONES ACTUALES",
  "LOADING_EMPLOYEES_AND_PRODUCTIONS": "Cargando empleados y producciones activas",
  "PRODUCE": "Producir",
  "RESUME": "Reanudar",
  "PAUSE": "Pausar",
  "ADD_MATERIA_PRIMA": "Añadir materia prima",
  "E:ONLY_VALIDATE_WITH_BARCODE": "El artículo seleccionado sólo puede validarse mediante lectura de código de barras",
  "E:OFFLINE_WITH_TRACEABILITY": "No es posible realizar un inventario en OFFLINE en las empresas en las que se controla la trazabilidad",
  "E:CONTROLAR_LOTES_ACTIVADO_NO_GS1128": "Es necesario leer el código de barras 'largo' en los artículos en los que se controla la trazabilidad",
  "SUM_UNIT_AND_WEIGHT": "Se ha sumado {{units}} unidad/es y {{weight}} KGS <br/>del artículo {{article}}<br/>al inventario",
  "A:ORDER_PROCESSED_OK_NUMALB": "Pedido procesado correctamente.<br/>Se ha creado el albarán nº {{numalb}}",
  "VERIFY_PENDING_PURCHASE_ORDERS_DELIVERY_DATE": "Al entrar en la APP, verificar si hay pedidos con fecha prevista de entrega anterior a hoy.",
  "E:PENDING_PURCHASE_ORDERS": "TIENES PEDIDOS DE COMPRA PENDIENTES DE VALIDAR",
  "A:LESS_UNITS_IN_STOCK_THAN_VALIDATED": "Hay menos unidades en stock ({{unidades_en_stock}} Uds) <br/>de las que se quiere validar ({{unidades_validar}} Uds)",
  "A:LESS_WEIGHT_IN_STOCK_THAN_VALIDATED": "Hay menos peso en stock ({{peso_en_stock}} Kgs) <br/>del que se quiere validar ({{peso_validar}} Kgs)",
  "A:LESS_UNITS_AND_WEIGHT_IN_STOCK_THAN_VALIDATED": " Hay menos unidades en stock ({{unidades_en_stock}} Uds) del que se quiere validar ({{unidades_validar}} Uds)<br/>y además el peso en stock ({{peso_en_stock}} Kgs)<br>también es menor al que se quiere validar ({{peso_validar}} Kgs)",
  "CLASSIFICATION": "Clasificación",
  "PRINT_LABEL": "Imprimir etiqueta",
  "KILOGRAMS": "KGs",
  "PRECINTO": "Precinto",
  "LEER_PRECINTO": "Leer precintos",
  "SAVE_PRODUCTION": "Guardar producción",
  "PON_PRODUCTO": "Pon el producto sobre la balanza para pesarlo",
  "SELECTION": "Selección",
  "SCALE": "Balanza",
  "PAUSING": "Pausando",
  "A:PAUSED_PRODUCTION": "HA SIDO PAUSADA LA PRODUCCIÓN DE BALANZA {{desc_balanza}} CON EL NÚMERO DE LOTE {{lote}}",
  "EXIT": "Salir",
  "SAVE_LOTS": "Guardar lotes",
  "PRECINTO_SELECCION": "Precinto selección",
  "START_TO_CLASIFY": "Empezar a clasificar",
  "START_TO_SELECT": "Empezar a seleccionar",
  "RELABELLING_EXPIRATION_DAYS_MODE": "En el reetiquetado, permitir especificar días de caducidad o fecha de caducidad concreta",
  "EXPIRATION_DAYS_DEFAULT": "Días de caducidad (valor por defecto)",
  "SPECIFIC_EXPIRATION_DATE": "Fecha de caducidad concreta",
  "NOTHING": "Nada",
  "ZONE": "Zona",
  "ELEMENT": "Elemento",
  "PARAMETERS": "Parámetros",
  "METHOD": "Método",
  "CORRECTIVE_ACTION": "Acc. Correctora",
  "FREQUENCY": "Frecuencia",
  "MIN_MAX_VALUES": "Valores min/max",
  "RESPONSABLE": "Responsable",
  "INFO_SHORT": "Info",
  "CORRECT": "Correcto",
  "INCORRECT": "Incorrecto",
  "CORRECTS": "Correctos",
  "OF": "de",
  "VALUE": "Valor",
  "ALLOWED_ONLY_ONE_LOT": "(Este artículo sólo tiene permitido introducir 1 lote por cada materia prima).\nAdemás debe introducir el lote en todas las materias primas para poder continuar.\nNo es necesario esto último si el tipo de escandallo de la orden de fabricación así lo indica",
  "ERROR_ALLOWED_ONLY_ONE_LOT": "En esta producción sólo se puede tener 1 lote por materia prima. Puede borrar el que ya tiene si quiere realmente quiere asignar otro",
  "TOTAL": "Total",
  "LOADING_EMPLOYEES_FOR_TASKS": "Cargando empleados",
  "TASK_EMPLOYEE": "Empleado",
  "SUBPRODUCT": "Subproducto",
  "FIND_LOT_SUBPRODUCT": "Buscar lote subproducto",
  "MAX_QTY_ARTICLES_IN_INVENTORIES": "Cantidad máxima de artículos recuperados en inventarios",
  "LABEL": "Etiqueta",
  "TO_PRINT": "Imprimir",
  "CREATE_PURCHASE_ORDER_PROVIDER": "Pedido compra a proveedor",
  "A:LOADING_PROVIDERS": "Cargando proveedores",
  "PROVIDER_ID": "Cód. proveedor",
  "END_ORDER": "Finalizar Pedido",
  "PROVIDER_ID_OR_NAME": "Nombre o Cód. proveedor",
  "A:PREPARING_PURCHASE_ORDER": "Preparando nuevo pedido",
  "COMMENTS_FOR_THE_SUPPLIER": "Observaciones para el proveedor",
  "ARTICLES": "Artículos",
  "PROVIDERS": "Proveedores",
  "REMINDER": "Recordatorio",
  "ARTICLE_S": "Artículo/s",
  "ART": "Art.",
  "PROVIDER_S": "Proveedor/es",
  "PROV": "Prov.",
  "A:CREATING_ORDER": "Creando pedido de compra",
  "A:ORDER_CREATED_OK": "Pedido creado correctamente con el nº {{numped}}",
  "BY": "Por",
  "DESCRIPTION_ARTICLE_PROVIDER": "Desc. artículo proveedor",
  "DESCRIPTION_ARTICLE": "Desc. artículo",
  "TOTAL_QTY": "Cantidad total",
  "CREATE_PURCHASE_ORDER_PROVIDER_WITH_TEMPLATE": "Pedido compra\n(con plantilla)",
  "A:LOADING_TEMPLATES": "Cargando plantillas de compra",
  "TEMPLATE": "Plantilla",
  "REVOKE_SUBPRODUCTOS": "Anular subproductos",
  "EDIT_PRODUCTION_SUBPRODUCTO": "Editar subproducto Producción",
  "NSUBPRODUCTO": "Nº Subproducto",
  "CONTROL_LOTES_ASIGNAR_LOTE_AUTO_MSG": "Pulsa el botón aceptar para asignar como cantidad validada la cantidad pedida",
  "MOSTRAR_TODOS_INVENTARIOS_CENTRO": "Mostrar todos los inventarios del centro seleccionado sin tener en cuenta el almacén",
  "CONN_DATA": "Datos de conexión",
  "BARCODES": "Códigos de barra",
  "OTHER_OPTIONS": "Otras opciones",
  "CENTRAL_ORDERS": "Pedidos a central",
  "PURCHASE_ORDERS": "Pedidos de compra",
  "READ_CODES": "Leer códigos",
  "VALIDATED": "Validado",
  "MISSING": "Falta",
  "DATA_SHEET": "Ficha técnica",
  "ARTICLE_DATA_SHEET": "Ficha técnica artículos",
  "MAX_QTY_ARTICLES_IN_BARCODE_ASSIGNMENT": "Cantidad máxima de artículos recuperados en la asignación de códigos de barra (offline)",
  "LOAD_MORE_DATA": "Carga más datos",
  "LOAD_MORE_ARTICULOS": "Carga más artículos",
  "BARCODER_MORE_ARTICLES_THAN_ALLOWED_OFFLINE": "Está en modo offline y la cantidad de artículos supera los {{limit_articles_offline}} artículos.\nPara asegurarnos que el dispositivo funcione correctamente debe filtrar primero.\n\nAhora mismo se encuentran {{qty_articles}} articulos.",
  "A:REQUESTED_QUANTITY_ZERO": "<p>La cantidad indicada es cero.</p>¿Desea continuar?",
  "KGS": "KGs",
  "NEW-WARE-VALIDATION": "Validación de mercancía (nuevo)",
  "ORDER_ARTICLE_INFO": "Información articulo pedido",
  "CREATE_PURCHASE_ORDERS_WITHOUT_TEMPLATE": "Pedido compra agrupado",
  "FIND_THE_ARTICLE": "Busca el artículo",
  "FIND_ARTICLE_IN_ORDER": "Busca el artículo en el pedido",
  "A:SEARCHING_ARTICLE": "Buscando artículo",
  "ARTICLE_ID": "Código del artículo",
  "SELECT_ARTICLE_TO_BUY": "Seleccione el artículo a comprar",
  "A:ADDING_ARTICLE": "Añadiendo artículo",
  "E:ALREADY_INCLUDED_IN_ORDER": "ya incluido en el pedido",
  "CREATE_PURCHASE_ORDER_PROVIDER_FROM_TEMPLATE": "Realizar pedido compra proveedor desde plantilla",
  "CHOOSE_RESTAURANT_AND_WAREHOUSE": "Seleccione restaurante y almacén del pedido",
  "CREATE_ORDER": "Crear pedido",
  "A:CREATING_ORDERS": "Creando pedido/s de compra",
  "SET_REQUIRED_PHOTO": "Es obligatorio añadir una fotografía al registro",
  "RETAIL_PRICE": "Precio PVP",
  "BARCODE": "Código de barras",
  "PHASE": "Fase",
  "PARAM_SELECT_ZONE_TASK_TODAY": "Al entrar en Tareas de hoy, seleccionar la zona",
  "ZONE_SELECTION": "Selección de zona",
  "NO_ZONES_RECOVERED": "No se han recuperado zonas para el centro",
  "A:SELL_PICKING_AND_END_VALIDATING": "¿Ya has acabado de validar el pedido y quieres generar ahora el albarán de entrega?",
  "ENDED_VALIDATION_PICKING": "Generar albarán",
  "SAVE_AND_CONTINUE_LATER": "Guardar pedido",
  "SET_ARTICLE_NAME": "Indique el nombre del artículo",
  "ARTICLE_NAME": "Nombre del artículo",
  "MUESTREO_VALOR_MISSING_ARTICLE_OTRO": "Es necesario indicar el nombre del artículo 'OTROS' del muestreo de valor.<br/>",
  "A:PURCHASE_INCIDENTS_INVALID_OPTION": "No se ha seleccionado un valor correcto en la incidencia",
  "A:PURCHASE_INCIDENTS_EMPTY_REASON": "No se ha introducido un motivo válido en la incidencia",
  "PLACEHOLDER:PURCHASE_INCIDENT_REASON_MANDATORY": "Obligatorio",
  "PLACEHOLDER:PURCHASE_INCIDENT_REASON_OPTIONAL": "Opcional",
  "PERIODICITY": "Periodicidad",
  "ALL_F": "Todas",
  "PARAM_SELECT_USER_TASK_TODAY": "Pedir el usuario para acceder a la pantalla de Tareas de Hoy",
  "PARAM_SELECT_CLASE_CAPITULO_TASK_TODAY": "Pedir Clase de capítulo antes de entrar a la pantalla de Tareas de Hoy",
  "USER_SELECTION": "Selección de usuario",
  "NO_USERS_RECOVERED": "No se han recuperado usuarios para el centro",
  "T:SAVE_TASKS_ERROR_START": "Ha habido errores al grabar algunos registros",
  "T:SAVE_TASKS_ERROR_END": "Contacte con su supervisor",
  "ARTICLE_MUESTREO": "Artículo de muestreo",
  "MANDATORY_TO_SET_RECORD_DATETIME": "Debe especificar la hora del registro.<br/>",
  "E:TASK_ERROR_TIME_EXCEEDED": "Ha excedido el tiempo establecido máximo para registros de la misma agrupación.\n({{tiempo_max_entra_fases}} min. vs {{desc_difference}})",
  "E:TASK_ERROR_TIME_BEFORE": "No se puede indicar una hora anterior a la guardada en el registro anterior de la misma agrupación",
  "E:TASK_ERROR_MAX_TIME_NOT_SET": "No está indicado el tiempo máximo entre registros de la misma agrupación",
  "TYPE_RECORD": "Tipo de registro",
  "INFO_FOR_PROVIDER": "Información para el proveedor",
  "SEND": "Enviar",
  "SELECT_DATE": "Seleccione una fecha",
  "TO_SELECT": "Seleccionar",
  "TODAY": "Hoy",
  "LINE": "Linea",
  "FIND_BY": "Buscar por",
  "ALLOW_SET_LOT_IN_RELABELLING": "Permitir indicar lote en el reetiquetado",
  "QTY": "Cant.",
  "CHAP": "Cap",
  "CHAPTER": "Capítulo",
  "CHAPTERS": "Capítulos",
  "GROUPING": "Agrupación",
  "GROUPING_TYPE": "Tipo de agrupación",
  "GROUPING_NO_USE": "No usar agrupación",
  "GROUPING_ONLY_INCORRECT": "Mostramos subelementos sólo si el primero es incorrecto",
  "GROUPING_CHECK_MASSIVELY_MARK": "Marcamos correcto/incorrecto masivamente en subelementos",
  "FIRST_ELEMENT_GROUPING": "Primer elemento agrupación",
  "SCORE": "Puntuación",
  "No": "No",
  "TIPO_ESCANDALLO": "Tipo de escandallo",
  "PRINT_GENERIC_LABEL": "Imprimir etiqueta genérica",
  "PRINT_ARTICLE_LABEL": "Imprimir etiqueta artículo",
  "PRINT": "Imprimir",
  "A:LOADING_STATES_LABELS": "Cargando estados y etiquetas",
  "DAYS": "días",
  "ESTANTERIA": "Estantería",
  "A:GETTING_INVENTORY_ARTICLES": "Actualizando información artículos inventario",
  "CATCH_WEIGHT": "Peso leído",
  "ETIQUETAR_ARTICULOS_PRODUCCION": "Etiquetar artículos producción",
  "LAST_WEIGHT": "Última pesada",
  "LOT_RECORD_ID": "Id. Registro Lote",
  "READ_DATE": "Fecha lectura",
  "READ_DATE_LAST_WEIGHT": "Fecha lectura última pesada",
  "READING_ERROR": "Error de lectura",
  "TOTAL_QTY_PRODUCTION": "Cantidad total producción",
  "QTY_ALREADY_SUBTRACTED": "Cantidad ya restada",
  "AVAILABLE_QTY": "Cantidad disponible",
  "QUANTITY_CHANGE_STATUS": "Cantidad cambiar estado",
  "CURRENT_STATUS": "Estado actual",
  "LABELS_ORDER_BY_NAME": "ordenadas por nombre",
  "ASK_DELETE_LINE": "¿Está seguro que quieres eliminar la línea del pedido?\nNo podrá revertirse esta acción una vez eliminada la línea",
  "ADD_LINE": "Añadir línea",
  "NO_SURTIDOS_FOUND": "No se han encontrado surtidos del proveedor",
  "SELECT_ARTICLE_TO_ADD": "Seleccione el artículo que desea añadir al pedido",
  "SURTIDOS_FOUND": "Surtidos de proveedor encontrados",
  "FETCH_DATA_FROM_API": "Recibiendo datos del servidor",
  "E:NO_CONNECTION": "No puede establecerse conexión con el servidor.\nCompruebe que tiene conexión a Internet\nQuizá ha perdido la conexión WIFI.\n\nSi tiene conexión a la red, verifique que la URL es correcta.\n\nSi la url empieza por 'http' puede que deba cambiarlo por 'https' (o viceversa)",
  "ARTICLES_FOUND": "Artículos encontrados",
  "ARTICLES_LIST": "Artículos mostrados",
  "ARTICLES_TOTAL_INVENTORY": "Artículos inventario",
  "PROVIDER_DESC": "Descripción del proveedor",
  "PROVIDER_CODE": "Código del proveedor",
  "ORDER_LINE_DETAIL": "Detalle línea del pedido",
  "ONLY_COUNTED_ARTICLES": "Artículos contados",
  "ONLINE_MODE": "Modo online",
  "DUPLICATE": "Duplicar",
  "NEW_MUESTREO": "Nuevo muestreo",
  "CORRECTIVE_ACTION_TO_APPLY": "Acción correctora a aplicar",
  "SELECT_CORRECTIVE_ACTION": "Seleccione la acción correctora",
  "SELECT_MUESTREO_ARTICLE": "Seleccione artículo del muestreo de valor",
  "VALID_UNTIL": "Válido hasta",
  "NEW": "Nuevo",
  "CURRENT_DATE": "Fecha actual",
  "SYSTEM_DATE": "Fecha del sistema",
  "ARTICLES_TOTAL_ORDER": "Artículos pedido",
  "ORDER": "Pedido",
  "ARTS": "Arts.",
  "CHARACTERS": "carácteres",
  "PROCESSING": "Procesando...",
  "NO_ARTICLES_FOUND_USE_FINDER": "NO SE HA ENCONTRADO NINGÚN ARTÍCULO\nUTILICE EL BUSCADOR",
  "MISSING_RESTAURANT": "Restaurante no seleccionado",
  "MISSING_RESTAURANT_MSG": "Debe seleccionar el centro al que irá asociado el pedido",
  "MAX_QTY_ARTICLES_IN_PURCHASE_ORDERS": "Cantidad máxima de artículos mostrados en Pedidos de compra",
  "ITEMS_PER_PAGE": "Items por página",
  "LOCKING_INVENTORY": "Bloqueando inventario",
  "EXIT_AND_SAVE": "Salir y guardar",
  "EXIT_WITHOUT_SAVE": "Salir sin actualizar",
  "A:SAVING_AND_UNLOCKING_INVENTORY": "Guardando y desbloqueando inventario",
  "START_READ": "Empezar lectura",
  "FILL_OUT": "Cumplimentar",
  "GENERATING_CHAPTER": "Generando capítulo",
  "SEND_BY_EMAIL_TO": "Enviar por e-mail a",
  "TASKS_HISTORICAL": "Histórico de tareas",
  "START_DATE": "Fecha inicial",
  "END_DATE": "Fecha final",
  "CONTROL_PLAN": "Plan de control",
  "ALL_PLANS": "Todos los planes",
  "ALL_CHAPTERS": "Todos los capítulos",
  "START_DATE_L": "F. inicial",
  "END_DATE_L": "F. final",
  "A:LOADING": "Cargando",
  "SELECT_ALL": "Seleccionar todo",
  "CANCEL_ALL": "Anular todo",
  "NO_PENDING_TASKS": "No hay tareas pendientes",
  "NO_CHAPTERS": "No se ha recuperado ningún capítulo",
  "FIND_HISTORICAL_TASKS": "Buscar tareas históricas",
  "E:OFFLINE_BLOCKED_ONLINE": "No puedes pasar este inventario a offline porque está bloqueado online en otro dispositivo",
  "UNLOCKING_INVENTORY": "Desbloqueando inventario",
  "CLIENT_ID": "Client Id.",
  "INVALID_EMAIL_ADDRESS": "Email/s con formato incorrecto.\nSi desea indicar varios emails, deberá separarse con punto y coma ';'",
  "ITEM_SIZE": "Tamaño de los iconos",
  "ITEM_SIZE_SMALL": "Pequeño",
  "ITEM_SIZE_MEDIUM": "Mediano",
  "ITEM_SIZE_BIG": "Grande",
  "INVENTARIO_POR_PLANTILLA": "Inventario por plantilla",
  "NEVER_SHOW_AGAIN": "No volver a mostrar",
  "ESCANDALLO": "Escandallo",
  "ADD_QUANTITY": "Sumar cantidad",
  "COMMENTS_LOGISTICS": "Observaciones de logística",
  "PULL": "Recibir Datos (Tareas de Hoy)",
  "PULL_BLOCK": "Ya se han descargado los datos, para poder recibir envie primero",
  "PUSH": "Enviar Datos (Tareas de Hoy)",
  "PUSH_BLOCK": "No se han descargado los datos, descargue para poder enviar",
  "NO_TASKS": "No hay tareas para descargar!!",
  "ANY_BLOCK": "No se ha podido bloquear ninguna tarea, vuelva a intentar-lo, por favor.<br> ",
  "ANY_UNBLOCK": "No se ha podido desbloquear ninguna tarea, vuelva a intentar-lo, por favor.<br> ",
  "SELECTED_PRODUCTION_ORIGIN": "Origen producción seleccionada",
  "SENDING_CHAPTER": "Enviando capítulo",
  "SEARCHING": "Buscando...",
  "FORCE_READING": "Forzar lectura",
  "A:READING_DEVICE": "Leyendo dispositivo",
  "AUTH_VALIDATE": "*Por favor escriba una URL válida (indicando http o https), ejemplo: https://127.0.0.1/ViewOffice",
  "E:MUST_SET_QUANTITY": "Dede indicar una cantidad mayor a 0",
  "INVALID_SERVER_URL": "Alguna de las URL introducidas no es válida, por favor, revíselas",
  "BLOCK_LOGIN": "Por favor envíe los datos, para poder cambiar de usuario",
  "CONFIRM_RESET_AUDIT_DATA": "¿Está seguro que desea borrar los datos de auditoría?",
  "RESET_TASK_TODAY": "Borrar datos auditoría offline",
  "DELETE_DATA": "Borrar datos",
  "NO_PASSWORD_NOTICE": "No tiene ninguna contraseña configurada para borrar los datos",
  "RESET_ALL": "Borrar todo",
  "CONFIRM_RESET_DATA": "¿Está seguro que quiere borrar todos los datos de la aplicación?",
  "RESTORE_ALL": "Restablecer configuración",
  "E:WAREHOUSE_DEFAULT": "El almacén con código {{ idAlmacen }} no existe o está de baja en el restaurante con código {{ restaurante }}.<br><br>Por favor vaya a la configuración y cambie el almacén por uno válido.<br><br>Almacén configurado: ",
  "E:WAREHOUSE_EMPTY": "No hay definido ningún código de almacén",
  "CURRENT_STOCK": "Stock actual",
  "NO_MORE_QUANTITY_THAN_STOCK": "No puedes indicar más cantidad de la disponible.<br>Cantidad disponible: ",
  "MULTIPLE_PROVIDERS": "Varios proveedores",
  "GROSS_QUANTITY": "Cantidad Bruta",
  "UNIT_PRICE": "Precio unitario",
  "COST": "Coste",
  "TOTAL_COST": "Coste total",
  "UNIT_QUANTITY": "Cantidad por unidad",
  "PREPARATION": "Prep",
  "PREPARATION_LARGE": "Instrucciones de la receta:",
  "NO_ARTICLES_FOUND": "No se han encontrado artículos",
  "SOME_INVALID_VALUES": "Algunos de valores introducidos no son válidos, por favor, revíselos",
  "ARTICLE_CONFIRM_DELETION": "¿Estás seguro qué quieres eliminar el artículo?",
  "SELECT_FAMILY": "Selecciona una familia",
  "RECIPE_EQUALS": "Esta receta corresponde a:",
  "RECIPES_PAGE_NAME": "Recetas",
  "TOTAL_PER_UNIT": "Total/Ud.",
  "INGREDIENTE_ELIMINADO": "eliminado",
  "INGREDIENTE_AGREGADO": "agregado",
  "INGREDIENTE_MODIFICADO": "modificado",
  "INGREDIENTE_NO_MODIFICADO": "sin cambios",
  "E:INGREDIENT_ALREADY": "Este ingrediente ya está en la receta!",
  "E:INGREDIENT_CANT": "Tiene que indicar una cantidad mayor a 0!",
  "QUANTITY_ESCANDALLO": "Cantidad escandallo",
  "ASK_DELETE_INGREDIENTS": "¿Está seguro de qué quiere eliminar todos los ingredientes?",
  "PENDING_CHANGES": "Tiene cambios pendientes de guardar, ¿Seguro qué quiere salir?",
  "PENDING_CHANGES_REFRESH": "Tiene cambios pendientes de guardar, ¿Seguro qué quiere refrescar la página? Se borrarán los cambios",
  "INGREDIENT_SEARCH_PAGE_TITLE": "Buscar ingredientes",
  "ARTICLE_STILL_ESCANDALLO": "Artículo sin escandallar",
  "E:BARCODE": "Algunos códigos EAN no han podido grabarse en el sistema y deberá revisarlo:",
  "SCAN_BUY_ALBARAN": "Escanear albarán de compra",
  "A:DELETE_IMAGE": "¿Está seguro de que quiere eliminar la imagen?",
  "A:IMAGE_LIMIT": "No puede subir mas imágenes, ha alcanzado el límite",
  "A:IMAGE_SURPASED_LIMIT": "Ha subido más imágenes de las permitidas",
  "A:IMAGE_TYPE": "El tipo de archivo no es válido, solo se permiten imágenes",
  "IMAGE": "Imagen",
  "SCAN_DOC_PURCHASE_DELIVERY_NOTE": "Escanear albarán de compra",
  "RESULT_OF_SHIPMENT": "Resultado del envio",
  "TOTAL_ARCHIVES_PROCESSED": "Total de archivos procesados: ",
  "FAILED_ARCHIVES": "Archivos fallidos: ",
  "SUCCESS_ARCHIVES": "Archivos exitosos: ",
  "LOADING_PRODUCTION": "Cargando producción",
  "LOADING_PRODUCTION_DATA": "Cargando datos producción",
  "GETTING_PRODUCTION_DATA": "Recuperando datos producción",
  "PRINTING_LABEL_S": "Imprimiendo etiqueta/s...",
  "A:LOADING_STATES": "Cargando estados",
  "LOOKING_BY_LOT": "Buscando por lote...",
  "EMPLOYEE": "Empleado",
  "SCAN_DOC_PURCHASE_INVOICE": "Escanear factura de compra",
  "SELECT_RESTAURANTE_TO_CONTINUE": "Seleccione un restaurante para continuar",
  "CHAPTER_TYPES": "Clases de capítulo",
  "RECORD_VALIDATION_TIME": "Registre hora validación",
  "PICKING_ROUTES": "Rutas de reparto",
  "PICKING_BY_ROUTE": "Realizar picking de pedidos por ruta",
  "DELIVERY_LABEL_HEADER": "Bultos",
  "DELIVERY_LABEL_NO_PACKAGES": "No has introducido cantidad de bultos",
  "DELIVERY_LABEL_DESCRIPTION": "Cantidad de bultos (se imprimirá una etiqueta para cada bulto)",
  "NO_DELIVERY_LABEL": "No se imprimirá ninguna etiqueta de reparto. ¿Seguro que quieres continuar?",
  "DELIVERY_LABEL_OBSERVATIONS": "Observaciones de reparto",
  "A:NO_LOTS_IN_ARTICLE": "No hay lotes en este artículo.",
  "RESET_MANUAL_LOT": "Reestablecer lote manual",
  "A:LOADING_ROUTES": "Cargando rutas de reparto",
  "COOKING_TEMPERATURE": "Temperatura de cocción (ºC)",
  "ABATIMIENTO_TIME": "Tiempo de abatimiento (min)",
  "E:QTY_MUST_BE_NUMERIC" : "La cantidad introducida no es válida (tiene que ser un número)",
  "E:MANDATORY_QUANTITY" : "Es necesario indicar la cantidad producida",
  "E:MANDATORY_ARTICLE_STATE" : "Es necesario indicar el estado en el que se encuentra el artículo producido",
  "E:MANDATORY_ARTICLE_DESC_AND_EXPIRE_DATE" : "Es necesario indicar la descripción del artículo y la fecha de caducidad.",
  "E:MANDATORY_ARTICLE_DESC" : "Es necesario indicar la descripción del artículo.",
  "E:MANDATORY_COOKING_TEMPERATURE": "Es obligatorio indicar la temperatura de cocción",
  "E:MANDATORY_ABATIMIENTO_TIME": "Es obligatorio indicar el tiempo de abatimiento",
  "MINIMUM_VALUE": "Valor mínimo",
  "E:MINIMUM_COOKING_TEMPERATURE": "La temperatura de cocción debe ser como mínimo de {{produccion_temperatura_minima_coccion}}ºC",
  "E:MAXIMUM_MANDATORY_ABATIMIENTO_TIME": "El tiempo de abatimiento debe ser como máximo de {{produccion_tiempo_maximo_abatimiento}} minutos",
  "E:PRODUCTION_STATUS_0": "Se ha seleccionado una producción con estado inválido.\nSeguramente esta producción tiene cantidad 0 por lo que no tiene sentido cambiar de estado.",
  "A:NO_PRINTER_REPARTO_DEFINED": "No hay definida ninguna impresora a la que enviar el albarán para el reparto.\n\nDeberá indicarse en la configuración del dispositivo.\nSi genera albarán sin indicar una impresora de reparto, lo hará por la impresora por defecto (si es que está definida).",
  "PRINTING": "Impresión",
  "PRINTER_LABEL_REPARTO": "Impresora etiqueta reparto",
  "A:NO_PRINTER_LABEL_REPARTO_DEFINED": "No hay definida ninguna impresora a la que enviar la etiqueta de reparto.\n\nDeberá indicarse en la configuración del dispositivo.",
  "A:NO_ALLOW_TO_EQUAL_QTY_PURCHASE_LINE": "No está permitido igualar cantidades porque es necesario indicar algún valor adicional (podría ser datos de trazabilidad). Debe entrar a la línea.",
  "NO_ORDERS_TO_VALIDATE": "No hay pedidos a validar",
  "A:ORDER_PARTIAL_VALIDATE": "Se han encontrado datos de este pedido que había sido parcialmente validado.\n\n¿Quieres recuperarlos y continuar con la validación por dónde lo dejaste?",
  "E:MANDATORY_MEASUREMENT": "Ha seleccionado un estado que obliga a indicar una medición y no lo ha hecho",
  "E:OUT_OF_MEMORY_ERROR": "Se ha producido este error porque al procesar datos ha habido un desbordamiento de memoria de la base de datos.\n\nQuizá ha realizado un petición que debe procesar muchos datos.\n\nUna posible solución también sería aumentar la memoria disponible.",
  "UNLOCKING": "Desbloqueando",
  "PREPARATION_ORDER": "Pedido de preparación",
  "CLICK_WHEN_READY_TO_WEIGH" : "PULSE CUANDO ESTÉ LISTO PARA PESAR",
  "RETRY_TO_WEIGH": "REINTENTAR EL PESAJE",
  "SCALES": "Balanzas",
  "SCALE_CONNECTED_THIS_DEVICE": "Balanza conectada en este dispositivo",
  "ANY": "Cualquiera",
  "E:AUTH_SERIALPORT": "Debes autorizar a la APP el acceso al puerto serie.\nA continuación se mostrará una ventana en la que aparecerá una lista de puertos serie.\nBusca el puerto '{{port}}', selecciónalo y pulsa Conectar.\n (Esto solamente debes hacerlo una vez)",
  "E:NETWORK_ERROR_SERIAL_CHECK": "Ha habido un error de red, compruebe que esté conectada la balanza\n{{error_message}}",
  "E:NETWORK_ERROR_SERIAL": "Error de red\n{{error_message}}",
  "E:AUTH_SERIAL_ERROR": "Debes autorizar a la APP el acceso al puerto serie.\nNo podemos conectar con la balanza sin tu autorización.\n\n{{error_message}}",
  "SELECT_STATUS": "Seleccione estado",
  "ARTICLE_WITHOUT_STATES": "El artículo sin estados",
  "BOX_NUMBER": "Nº Caja",
  "BOX_WEIGHT": "Peso total en caja",
  "UNITS_IN_BOX": "Uds. total en caja",
  "BOX_WEIGHT_TOTAL": "Peso total",
  "UNITS_IN_BOX_TOTAL": "Uds. total",
  "NO_ROUTE_ASSIGN": "Sin ruta asignada",
  "ORDERS": "Pedidos",
  "LAST_OFFLINE_DOWNLOAD": "Fecha última descarga"
}
